Сегодня ровно месяц как я работаю. Все уже немного устаканилось, я более-менее вошла в рабочий ритм, но некоторые вещи мне до сих пор не дают покоя.
Я далеко не самый уверенный в себе человек – это факт. И я прекрасно знаю, что могла бы работать в разы лучше. Но все мои попытки повысить эффективность работы натыкаются на довольно слабые знания в той области, в которой я тружусь. Я пишу сейчас на юридическую тематику, и могу часами перечитывать одно и то же постановление, каждый раз находя там все новое и новое. А уж написать потом что-то своими словами – это кошмар. Мне кажется, юристы – это люди с другой планеты. Им кто-то делает особую инъекцию, и они начинают разбираться в той ахинее, которая считается нормативными актами.
Но ладно еще украинское законодательство. Мне вот еще нужно искать информацию о тех или иных правовых аспектах в других странах. На английском. Я считала свой английский достаточно сильным, но вдруг оказалось, что он был сильным сто лет назад. А сейчас я себя ощущаю выпускницей сельской школы, которая с трудом может произнести зыс из а тэйбл. Я не могу, вот хоть убейся, не могу среди миллиарда гугловских ссылок найти то, что мне нужно. Какая-то стена непонятного текста. Страшно. И мне невероятно стыдно от этого. Я кажусь себе последним в мире человеком в возрасте от 20 до 30, который плохо знает английский. А курсы – это что-то такое пока недостижимое. Я и без того с ребенком провожу слишком мало времени.
Все усложняется наличием второй работы, которая отнимает процентов 30-40 рабочего времени. А то и все 50. И поскольку вторая работа предполагает более четкие задания с конкретными сроками, то делаю я в первую очередь именно ее. А на основную остается не так уж много времени и сил.
В общем, я немного в растерянности. Мне невероятно хочется все делать хорошо и быстро, а делаю я плохо и медленно.
Очень хочется верить, что я просто еще не освоилась, и что через годик все будет зашибись. Но подозреваю, что на деле ничего и не изменится.
Ну и, конечно же, вместо того, чтобы взять себя за жопу в руки и пойти арбайтен, я ною. Всегда, всегда ною и жалуюсь.